Já te disse pra não te meter em encrencas e nem ficar de vai-e-vem.
Rekla sam ti da ne ideš tamo gde se mogu dobiti batine.
Se nós a conseguirmos danificar, a arma de vai sobrecarregar e explodir.
Ako ju možemo uništiti, oružje æe se preopteretiti i raznjeti samo.
Nada em uma garrafa de vai fazer isso.
Ništa iz boèice neæe to uèiniti.
Mas você pode ter certeza que a comissão de... vai investigá-los minuciosamente.
Ali uveravam vas da æe komisija sve detaljno ispitati.
Ele vai ser um tipo de... vai nos ajudar um pouquinho aqui fazendo perguntas, descobrindo se há meios de, fazer as coisas aqui ficarem um pouco mais eficientes.
On æe biti, uh pomagaæe nam malo ovde postavljaæe neka pitanja možda æe naæi naèine da stvari idu bolje i brže u našoj firmi.
É um gênero de "vai se fuder" para o velho, presumo.
To je jedno od onih "jebi se" starèe, pretpostavljam.
Mas se eu dou um sinal de "vai"..... então você pára de prestar atenção.
Ali ako ti dam signal "ajd sad", ti uopšte to ne registruješ.
A propósito, você vai precisar de um lift facial de vai fazer isso.
Uzgred, ako želiš da uradiš ovo trebaæe ti zatezanje lica.
Não de verdade, que já são dois anos de vai e vem.
Bar ne iskreno, da veæ dve godine gubimo vreme.
Eu só sei que eu não quero esse negócio de vai e vem" Então eu disse a ele:
Samo znam da neæu ovo toplo-hladno." Rekla sam,
"A relação de Patrick Darling com a verdade... é como a relação com sua famosa família, 'insegura', cheia de vai-e-vem, provavelmente baseada puramente em ganhos financeiros".
"Veze Patricka Darlinga su iskrene" kao njegova veza sa njegovom poznatom porodicom, "nesigurne, prekinute opet, uspostavljene opet, vjerovatno zbog novca."
Não é como o pau de vai cair se você não fizer isso.
Nije da æe ti kita otpasti ako to uradiš.
Não, nós tínhamos esta coisa de vai-e-vem.
Njegova momèad misli da jeste. - Ne, imali smo odnos, kao, èas smo zajedno, èas nismo.
E ele tem essa relação de vai e volta, de amor e ódio,
On ima sad jesmo, sad nismo, volim te-mrzim te vezu sa
Porque, francamente, estou farto de vai-e-vem.
Jer, iskreno, više mi se smuèilo to napred-nazad.
É, toda essa coisa de vai e volta não é boa.
Cela ta situacija, u vezi ste, niste u vezi, to nije dobro.
Veja, não faço isso de vai e volta.
Јер ја не волим час овамо час тамо.
Já tivemos esse tipo de vai ou não vai em romances do escritório.
Meðu nama se razvija, onako, hoæe li/neæe li, uredska romansa.
Então, só um de vai nos beber refrigerantes?
Pogodite tko æe se napiti, a tko pije sok.
Mas é mais ou menos como, ela é um tipo de vai entrando, e não tem raízes,... e David deveria estar namorando alguém que é local,... e que todos nós podemos confiar e conhecemos um pouco sobre ela.
Ali to je nešto kao... samo se pojavi, nema korijene, a David bi trebao biti s nekim odavde, s nekim kome svi možemo vjerovati i o kome znamo barem nešto.
Pais e filhas... é uma dinâmica de vai e volta, não é?
Oèevi i æerke... povuci-potegni sistem, zar ne?
É um bom livro, o que a sua ex-namorada escreveu sobre seu namoro de vai e vem.
Ovo je dobra knjiga koju je tvoja bivša devojka napisala o vašoj nakadašnjoj obnovljenoj vezi.
É a cara que de vai incorporar o caubói do espaço.
Više na ono "šetam po svemiru" fazon.
Nada de bom de vai sair dessa.
Ništa dobro neæe proiziæi iz toga.
Quando ela teu viu, deu aquele sorriso de "vai se foder".
Kada te pogledala, osmehnula se kao da ti kaže 'jebi se'.
Como se pode ver, eles extraem as engrenagens das nossas animações e criam uma manobra que integra a ação da cabeça balançando com o de vai e vem.
Они су узели покретне делове из наших анимација и направили су точкић који се помера горе-доле и напред-назад.
Ao termos esta política dura de neutralidade, que não é negociável desde o princípio, nós garantimos que pessoas possam trabalhar juntas e que as contribuições não se tornem simplismente uma guerra de vai e volta entre a esquerda e a direita.
Имајући ту стабилну политику неутралности, неоспориву од самог почетка, омогућавамо да људи могу да раде заједно и да оно што се пише не постане непрекидан рат између десне и леве стране.
2.7986469268799s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Па, добио сам част да последњи одлазим? 